Le 21 Octobre 1966 au pays de Galles, une école de la ville d'Aberfan est ecrasée suite à un glissement de terrain.

 Le cas de la petite Eryl Mai Jones , dix ans , l'une des victimes du terrible accident. L'avant veille , l'enfant déclare à sa mere qu'elle n'a pas peur de mourir " car elle rejoindra Jesus " , que tout est noir autour d'elle , et qu'elle sera avec ses camarades Pete et June . Au cimetierre elle est effectivement enterrée entre Pete et June .